Пермь стоит на земле, которая веками была домом коми-пермяков — коренного народа Прикамья. Их язык и культура незримо присутствуют в нашей повседневности: в названиях рек и улиц, в словах, которые мы произносим, не задумываясь об их происхождении, в фамилиях соседей и коллег. Лекция приглашает увидеть привычный город новыми глазами и обнаружить коми-пермяцкий след там, где мы его не замечали.

О чём пойдёт речь

Топонимия Прикамья. Разберём происхождение названий рек и ручьёв нашего края и обсудим одну из версий этимологии самого слова «Пермь» — откуда оно пришло и что могло означать.

Образ медведя. Хозяин леса занимает особое место в культуре коми-пермяков. Поговорим о том, как этот образ отразился в мифологии, искусстве и символике региона.

Фамилии и слова вокруг нас. Узнаем, какие распространённые фамилии имеют коми-пермяцкие корни, и какие слова русский язык заимствовал из коми-пермяцкого: от всем известного «пельменя» до диалектного «баско» и народных названий растений.

Коми-пермяцкая карта Перми. Совершим виртуальную прогулку по точкам города, связанным с культурой коми-пермяков: храм-часовня Стефана Великопермского, изображения пермского звериного стиля на здании ЦУМа, знаменитая коллекция деревянной скульптуры в Пермской художественной галерее, ресторан национальной кухни.

Духи и мифологические персонажи. Познакомимся с обитателями традиционной картины мира: водяным, лесным, банником и домовым — хранителями разных пространств человеческой жизни.

Немного о самом языке. Завершим лекцию любопытными лингвистическими фактами: в коми-пермяцком языке нет грамматического рода, зато есть 17 падежей в литературной норме, слова могут содержать целые цепочки суффиксов, а в кириллическом алфавите встречается латинская буква і.